Path: blob/master/src/packages/next/locales/eu/index.json
1543 views
{1"ar": "Arabiera",2"br": "Portugese (Brasilgoa)",3"chat-text": "<p><strong><A>CoCalc-en txat-gelak</A></strong> komunikazioa eta lankidetza hobetzeko hainbat funtzio eskaintzen dituzte:</p> <ul> <li><strong>@-aipamenak</strong> lankideei zuzenean hitz egiteko edo hizkuntza-eredu bati galdetzeko</li> <li><strong>Emotikonoak</strong> emozioak adierazteko</li> <li><strong>LaTeX formulen</strong> errenderizazioa $ ikurren artean</li> <li><strong>Hariak</strong> eta <strong>Etiketak</strong> gaiak erraz antolatzeko</li> <li><strong>Irudiak txertatzea</strong> igoz edo arrastatu-eta-jaregin bidez</li> <li><strong>Markdown sintaxia</strong> testua formateatzeko eta estekak txertatzeko</li> <li><strong>Jakinarazpenen</strong> sistema kanpaiaren ikonoarekin erabiltzaileei jarduera berriak jakinarazteko</li> </ul>",4"chat-title": "Txat Gelak",5"compute-servers-text": "<p>Hedatu zure CoCalc proiektuak <strong>konputazio zerbitzariekin</strong>. Martxan jarri eta konektatu makina indartsu batera edo GPU batera, eta exekutatu zure terminalak eta Jupyter Notebooks makin hauetan.</p><p>Hauek <strong>oso lehiakorrak diren prezioekin</strong> datoz GPU laguntzarekin, <strong>segundoka fakturatzen dira</strong> eta zure fitxategiak <strong>proiektuaren eta zerbitzarien artean modu ezin hobean sinkronizatzen dira</strong>.</p><p><A1>Irakurri dokumentazioa</A1> eta <A2>begiratu aplikazio batzuk</A2>.</p>",6"compute-servers-title": "Konputazio Zerbitzariak GPU euskarriarekin",7"de": "Alemana",8"en": "Ingelesa",9"es": "Español",10"eu": "Euskara",11"fr": "Frantsesa",12"getting-started": "Hasteko...",13"gettingstarted-onprem": "Tokiko instalazioa",14"gettingstarted-onprem-text": "<p><strong><A>CoCalc OnPrem</A></strong> zure azpiegituran exekutatzen den CoCalc-en Kubernetes bertsio autohostatua da, CoCalc plataforma osoa bertan exekutatuz. Lineako bertsioaren <strong>ezaugarri boteretsu berdinak</strong> eskaintzen ditu, <strong>eskalagarritasuna</strong> milaka erabiltzaile onartzeko, <strong>pertsonalizazioa/etiketatzea</strong> eta <strong>baliabideen kudeaketa</strong>.</p>",15"gettingstarted-saas": "Lineako Zerbitzua",16"gettingstarted-saas-text": "<p>CoCalc-ekin hasteko, jarraitu urrats hauek:</p> <ul> <li><strong><A2>Izena eman</A2></strong> kontu bat lortzeko.</li> <li>Hasi <strong>doako proba</strong> batekin CoCalc-en ezaugarriak aztertzeko.</li> <li>Hobetu zure esperientzia <strong><A>CoCalc Store</A></strong> bidez <strong>lizentzia</strong> bat erosiz, ezaugarri eta baliabide osagarrietara sartzeko.</li> </ul>",17"gettingstarted-signup-text": "<p><strong><A>Izena eman</A></strong> hasteko.</p>",18"he": "Hebreera",19"hi": "Hindi",20"home-page": "hasiera orria",21"hu": "Hungariar",22"intro": "Zer da CoCalc?",23"intro-1": "CoCalc-en helburua da <strong>lankidetzarako ingurune onena</strong> eta <strong>Jupyter Notebooks, LaTeX dokumentuak eta SageMath-en editatze sinkronizatu erreala</strong> eskaintzea. Banakako erabileratik talde handietara eta lineako ikastaroetara eskalatzen da. Zure esku dago lanari arreta jartzea xehetasun teknikoetan baino.",24"it": "Italiera",25"ja": "Japoniera",26"jupyter-notebook-text": "<p>CoCalcek Jupyter Notebook esperientzia <strong><a>hobetua</a></strong> eskaintzen du lankidetzarako eta hezkuntzarako egokituta:</p> <ul> <li><strong>Erreal-time sinkronizazioa</strong> lankideekin editatzeko.</li> <li><strong>Alboko txata</strong> dokumentu espezifikoko eztabaidetarako.</li> <li><strong><AI>Hizkuntza ereduak</AI></strong> integratzea kodea hobetzeko eta akatsak zuzentzeko.</li> <li>Ikasleen koadernoak banatzeko, biltzeko eta kalifikatzeko <strong><A2>ikastaro kudeaketa</A2></strong> sistema osoa.</li> <li>Aldaketa guztiak grabatu eta berrikusteko <strong>TimeTravel</strong> ezaugarria.</li> <li>Errendimendua jarraitzeko <strong>CPU eta memoriaren monitorizazioa</strong>.</li> </ul>",27"jupyter-notebook-title": "CoCalc-en Jupyter Notebooks",28"ko": "Koreera",29"latex-editor-text": "<p>CoCalc-en <strong><a>LaTeX editoreak</a></strong> LaTeX dokumentuak sortu, editatu eta elkarlanean aritzeko aukera ematen dizu modu errazean:</p> <ul> <li><strong>Sinkronizazio denbora errealean</strong> laguntzaileekin editatzeko.</li> <li><strong>Aldibereko aurrebista</strong> aurrera eta alderantzizko bilaketarekin.</li> <li><strong>PythonTeX</strong>, <strong>R/Knitr</strong> eta <strong>SageTeX</strong> erabiliz kodea txertatzeko laguntza.</li> <li><strong><AI>Hizkuntza ereduak</AI> integratzea</strong> formula formateatzeko, testua hobetzeko eta iradokizunak emateko.</li> <li><strong>TimeTravel</strong> aldaketa guztiak grabatzeko eta berrikusteko eta dokumentu espezifikoen eztabaidetarako <strong>Side-chat</strong>.</li></ul>",30"latex-editor-title": "CoCalc-en LaTeX Editorea",31"linux-text": "<p>CoCalc-ek <strong><A>Linux Terminal sendoa</A></strong> eskaintzen du nabigatzailearen bidez, honako hauek eskainiz:</p> <ul> <li>Terminalaren erabilera kolaboratiboa denbora errealean, <strong>erabiltzaile anitzek aldi berean elkarrekin lan egiteko aukera</strong> emanez.</li> <li>Script fitxategiak editatzeko eta exekutatzeko gaitasuna programazio hizkuntza ezberdinetan, <strong>Bash, Python, Julia, R, eta askoz gehiago</strong> barne.</li> <li><strong><A2>Software pila osoa</A2></strong> eskuratzeko aukera, terminalaren funtzionaltasuna eta moldagarritasuna hobetuz.</li></ul>",32"linux-title": "Indartsu Linux Terminala",33"many-languages": "Hizkuntza Programatzaile Asko",34"many-languages-text": "CoCalc-ek <strong>programazio-lengoaia asko</strong> onartzen ditu. Horien artean daude Python, R, Julia, LaTeX eta C++. Beheko estekak begiratu zer eskuragarri dagoen ikuspegi orokorra lortzeko. Gainera, <a>hirugarrenen paketeak</a> instalatu ditzakezu zure proiektuaren ingurune lokal espezifikoan.",35"nl": "Nederlandera",36"no-vendor-lockin": "Ez dago hornitzaile blokeorik",37"no-vendor-lockin-text": "<ul> <li><strong>Datu eta Kode Jabetza</strong>: Kode, fitxategi eta datuen gaineko kontrol osoa mantendu. Plataforma sistema eragile baten antzera funtzionatzen du, zure kodea exekutatzeko aukera emanez mugarik gabe.</li> <li><strong>Fitxategi Formatu Estandarrak</strong>: CoCalc-ek .ipynb fitxategi estandarrak erabiltzen ditu Jupyter koadernoetarako eta .tex fitxategi estandarrak LaTeX editatzeko.</li> <li><strong>Kode Irekia</strong>: CoCalc-en software inguruneak kode irekiko software kopuru handia eskaintzen du. Horrek esan nahi du CoCalc erabili ahal duzula software esklusiboari edo saltzailearen itxierari buruzko kezkarik gabe.</li> <li><strong>Eramangarritasuna</strong>: Plataforma zure lana migratzeko erraza izan dadin diseinatuta dago. Deskargatu zure fitxategiak beste ingurune batera eramateko.</li> </ul>",38"open-world-text": "<ul> <li>CoCalc-ek <strong>malgutasun handiena</strong> eskaintzen du murrizketa gutxienekin, erabiltzaileei paketeak instalatzeko eta ingurune desberdinak exekutatzeko aukera emanez, hala nola JupyterLab eta VS Code.</li> <li>Plataformak <strong>kode irekiko softwarea</strong> nabarmentzen du, hizkuntza eta tresna ugari onartuz, tartean Python, R, Julia, LaTeX eta C++.</li> <li>CoCalc-ek erabiltzaileen <strong>konfigurazio denbora murriztea</strong> du helburu, lehiakideekin alderatuta software bilduma zabala eta hedapen errazeko aukerak eskainiz.</li> <li>Interfazeak konplexua dirudien arren, malgutasunagatik, CoCalc-ek <strong>sinpletasun eta indarraren</strong> arteko oreka lortu nahi du, funtsezko eta aurreratuen ezaugarriak bereiziz.</li> </ul>",39"open-world-title": "Mundu Irekiko Ikuspegia",40"pl": "Poloniera",41"pt": "Portugesa (Europakoa)",42"realtime-collaboration": "Lankidetza Errealean",43"realtime-collaboration-text": "<p>Zure ikerketa akademikoetan, datuen analisia edo eduki hezitzailean lan egiten ari zaren ala ez, CoCalc-ek <strong>eraldatu egiten du lankidetza-lana dokumentu konputazionaletan</strong>, fitxategi trukaketa astunak eta denbora asko eskatzen duten aldaketa-berrikuspenak ezabatuz.</p><p>Dokumentu mota ugari onartzen ditu, besteak beste, <strong>Jupyter Notebook-ak, LaTeX fitxategiak, SageMath orri-orriak eta Whiteboard konputazionalak</strong>.</p> <p>Elkarrekin lan egiten duzuen bitartean, <strong>fitxategi aldaketak denbora errealean sinkronizatzen dira</strong>, eta berrikuspen historia automatikoa mantentzen da. Ezaugarri honek aldaketak erraz jarraitzea eta behar izanez gero, aurreko bertsioetara itzultzea ahalbidetzen du, gardentasuna eta erantzukizuna hobetuz proiektu kolaboratiboetan.</p>",44"ru": "Errusiera",45"screenshot": "CoCalc-en pantaila-argazkia SageMath Jupyter koaderno bat exekutatzen",46"select-language": "Hautatu hizkuntza",47"sign-up": "Izena eman",48"site-description": "Lankidetza Kalkuluak",49"tagline": "CoCalc: Kalkulu Kolaboratiboak eta Datu Zientzia",50"teaching-text": "<p>CoCalc-en <strong><A>ikastaroen kudeaketa sistema</A></strong> hodeian oinarritutako laborategi informatiko oso bat eskaintzen du, honako ezaugarri hauekin:</p> <ul> <li><strong>Banakako lan-eremu eskainitakoak</strong> ikasle bakoitzarentzat, <strong>%100ean online</strong> lan egiteko aukera emanez.</li> <li>Irakasle eta irakaskuntza laguntzaileek <strong>ikasleen fitxategietara berehala sartu eta lankidetzan aritzeko</strong> aukera.</li> <li><strong>TimeTravel</strong> funtzionalitatea ikasleen arazo-konponbide urratsak berrikusteko eta laguntza testuinguruan emateko.</li> <li><strong>Txioketa gela integratuak</strong> ikasleei zuzenean gidatzeko eta irakasleen artean bildutako fitxategiak eztabaidatzeko.</li> <li>Erabat kudeatutako, <strong>software ingurune koherentea</strong> konponketa zailtasunak ezabatuz eta uniformetasuna bermatuz.</li> </ul>",51"teaching-title": "Ikastaroaren Kudeaketa",52"tr": "Turkiera",53"translated-info": "{{lang}} ikuspegi orokorra – informazio osoa eskuragarri",54"zh": "Txinatarra"55}565758